|
|
||
|
Herzlich willkommen inTrier! Zum Menü Wir sind Nicole und Georges van der Wolf und wir begrüßen Sie auf unserer Webseite. Nicole ist die Triererin des Hauses, Georges kommt ursprünglich aus den Niederlanden. In unserem familiären Haus bieten wir Ihnen eine schöne und bezahlbare Ferienwohnung an. Dies alles im alten Dorfkern Trier-Ruwer, sehr nah an der ältesten Stadt Deutschlands. Wo sich früher die Römer durch Wälder und Felder bewegten, können Sie bei uns einen schönen Urlaub inmitten von Weinbergen, der Mosel und dem Ruwertal erleben. Haben Sie Lust auf Römer und das schöne Freizeitleben in Trier, so sind Sie innerhalb von 15 Minuten mittendrin. Mögen Sie es lieber etwas ruhiger? Der Radweg von Ruwer nach Hermeskeil, sowie etliche Wanderwege rundum Ruwer und ins Ruwertal laden zu einer gemütlichen Radtour oder Wanderung ein. Für groß und klein, es ist für jeden etwas dabei! Stöbern Sie gerne auf unserer Webseite und wir hoffen, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. Viele Grüße Ihre Familie van der Wolf |
||
|
|
||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
||
| Welkom in Trier! Naar het menu Wij zijn Nicole en Georges van der Wolf en heten u van harte welkom op onze website. Nicole komt uit Trier, Georges komt oorspronkelijk uit Nederland. In ons eigen familiehuis bieden wij u een mooi en betaalbaar vakantieappartement aan. Dit alles in de oude dorpskern van Trier-Ruwer, vlakbij de oudste stad van Duitsland. Waar vroeger de Romeinen door bossen en velden trokken, beleeft u bij ons een heerlijke vakantie midden tussen de wijngaarden, de Moezel en het Ruwertal. Als je van Romeinen en het mooie vrijetijdsleven in Trier houdt, ben je er binnen 15 minuten middenin. Liever iets rustigers? Het fietspad van Ruwer naar Hermeskeil, evenals een aantal wandelpaden rond Ruwer en het Ruwerdal nodigen uit tot een ontspannen fietstocht of wandeling. Voor onze grote en kleine gasten zijn er activiteiten genoeg om aan ieders interesse te voldoen! Kijk gerust rond op onze website en hopelijk tot snel. Vriendelijke groeten, Uw familie van der Wolf | ||
|
|
||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
||
| Welcome to Trier! To the menu We are Nicole and Georges van der Wolf and we welcome you to our website. Nicole is from Trier, Georges is originally from the Netherlands. In our own family house we offer you a beautiful and affordable holiday apartment. This all in the old village center of Trier-Ruwer, very close to the oldest city of Germany. Where the Romans used to move through forests and fields, you can experience a wonderful holiday with us in the middle of vineyards, the Moselle and the Ruwer Valley. If you fancy Romans and the beautiful leisure life in Trier, you can be right in the middle of it within 15 minutes. Would you prefer something quieter? The cycling path from Ruwer to Hermeskeil, as well as a number of hiking trails around Ruwer and into the Ruwer Valley invite you to take a leisurely bike ride or hike. For our large and small guests, there are activities enough to cover everyone’s interests! Feel free to browse our website and we hope to see you soon. Best regards, Your van der Wolf family | ||
|
|
||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Impressum & Kontakt / Disclaimer & contact / Imprint & contact |
||
|
|
||
|
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
||
|
|
||
|
© Nicole & Georges van der wolf, Trier, Germany, All rights reserved, Last update: 28.02.2025
|
||
