Preise und Buchen

Unsere Ferienwohnung ist das ganze Jahr buchbar. Bitte entnehmen Sie die Preise aus unserer Mietpreisstaffel (siehe bitte unten). Aus steuertechnischen Gründe können wir nur eine max. Anzahl von Nächten buchen. Bitte schicken Sie uns gerne Ihre Wunschzeiträume und Kontaktdaten. Wir melden uns umgehend bei Ihnen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine Buchungen unter drei aneinander geschlossenen Nächten vornehmen können. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.

Sollte unser Angebot Ihren Erwartungen entsprechen, können wir gerne die Reservierung und Buchung vornehmen. Sie bekommen unsere Rechnung und Hausordnung (siehe bitte unten) per E-Mail zugeschickt. Mindestens 1/4 der Mietsumme ist bitte nach Rechnungserhalt an uns zu überweisen. Der Rest, zzgl. Servicezuschlag, ist bitte bis spätestens am Anreisetag an uns zu überweisen oder am Anreisetag in Bar oder mit Zahlkarte (Sumup-Dienstleistung) zu bezahlen.

Für gewerbliche Kunden können wir eine E-Rechnung erstellen.

Bei Stornierung der Buchung berufen wir uns auf das Deutsche Mietrecht. Aus eventuellen gesondert und schriftlich vereinbarten Regelungen (auch nachträglich) können keine Rechte für zukünftige Buchungen entnommen werden.

Zurück

vvvvv

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Prijzen en boeken

De vakantiewoning kan het gehele jaar door geboekt worden. Neem a.u.b. de prijzen uit onze tabel met huurprijzen (zie onderaan). Om fiscale redenen kunnen wij slechts een maximumaantal nachten per jaar boeken. Stuur ons uw gewenste boekingsperiode en contactgegevens. We komen zo snel mogelijk bij u terug. Wij vragen voor uw begrip dat we geen boekingen van minder dan drie opeenvolgende nachten kunnen accepteren. Bedlinnen en handdoeken zijn inbegrepen.

Als ons aanbod aan uw verwachtingen voldoet, maken we graag de reservering en boeking. U ontvangt onze factuur en huisregels (zie onderaan) per e-mail. Minimaal 1/4 van de huursom dient na ontvangst van de factuur aan ons te worden overgemaakt. Het restant, vermeerderd met de servicetoeslag, moet bij aankomst aan ons overgemaakt zijn of dient u bij aankomst in contanten of per betaalpas (Sumup-service) te voldoen.

Voor commerciële klanten kunnen we een e-factuur opmaken.

In het geval van annulering van de boeking verwijzen we naar het Duitse huurrecht. Er kunnen geen rechten voor toekomstige boekingen worden ontleend aan eventuele aparte afspraken die schriftelijk zijn overeengekomen (inclusief afspraken die later zijn overeengekomen).

Terug

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Prices and booking

Our holiday apartment can be booked all year round. Please take the prices from our scale of rental prices (see below). For tax reasons, we can only book a maximum number of nights per year. Please send us your desired periods and contact details. We'll get back to you as soon as possible. Please understand that we cannot accept bookings of less than three consecutive nights. Bed linen and towels are included.

If our offer meets your expectations, we are happy to make the reservation and booking. You will receive our invoice and house rules (see below) by email. At least 1/4 of the rent is to be transferred to us after receipt of the invoice. The rest including the service surcharge must be transferred to us no later than on the day of arrival, or must be paid on the day of arrival in cash or by card (Sumup-service).

We can create an e-invoice for commercial customers.

In the event of cancellation of the booking, we refer to German tenancy law. No rights for future bookings can be derived from any separate arrangements agreed in writing (including those agreed subsequently).

Back

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mietpreisstaffel / Huurprijzen / Rental scale

Zurück / Terug / Back